INSPIRE

INSPIRE Workshop on Multi-Lingual issues

Ispra, 26 e 27 settembre 2006

Dopo aver analizzato la proposta di Direttiva INSPIRE ed aver visionato altra documentazione specifica, i due Drafting Team Metadata e Data Specifications hanno richiesto al Consolidation Team di organizzare un workshop sui temi della multiculturalità e multilinguismo, tanto dibattuti oggi, durante il quale esperti di fama internazionale apportassero il loro contributo presentando lo stato dell’arte relativo ai due argomenti e rispondessero alle domande più frequenti.
Gli obiettivi del workshop, svoltosi il 26 e 27 settembre ad Ispra, sono stati principalmente:

1. Fornire una panoramica sui requisiti e sulle soluzioni di multilinguismo e multiculturalità in relazione alla Direttive INSPIRE ed alle altre rilevanti legislazioni Europee;
2. Dimostrare soluzioni operative per l’accesso multilingue/multiculturale alle informazioni ed ai servizi, e determinare in che misura le soluzioni attualmente disponibili soddisfino le esigenze richieste;
3. Identificare gli elementi che le Implementing Rules di INSPIRE devono contenere affinché le soluzioni proposte possano essere implementate in maniera confacente;
4. Offrire ogni altro supporto in termini di ricerca e sviluppo richiesti per la realizzazione delle Implementing Rules di INSPIRE.